Lanzan el primer Diccionario integral del español de la Argentina

Tema en 'Idiomas' iniciado por lachichi, 15 Abr 2009.

  1. lachichi

    lachichi New Member

    Hoy se hizo la presentación en el Malba. Incluye las palabras que se comparten con hablantes de otros países, las que se usan con otro significado y las que sólo se usan en estas tierras. La investigación se hizo sobre documentos reales.

    El diccionario contiene más de 40.000 palabras, 80.000 acepciones actuales y 90.000 ejemplos de uso.

    http://www.clarin.com/diario/2009/04/14/um/fotos/diccionario02.jpg

    No están en la RAE

    Bagarto. m. COLOQUIAL. Persona muy fea: "Está saliendo con una piba que es un bagarto"

    Biaba. f. COLOQUIAL. Golpes que se da a alguien como casti-go: "Le voy a dar una biaba...".

    Desconche. m. COLOQUIAL. Desorden y descontrol: "El fin de semana fue un desconche".

    Ponja. adj. COLOQUIAL. De Japón: "un video ponja". // También es sustantivo cuando se aplica a una persona: "En este barrio viven muchos ponjas". NOTA. De la inversión silábica de Japón. Su uso puede resultar ofensivo.

    fuente
     

Compartir esta página